La utilización de nuestro sitio web por lo general es posible sin proporcionar datos personales. Sin embargo, si en nuestras páginas se recopilan datos personales (como nombre, dirección o direcciones de correo electrónico), esto se hace de manera voluntaria en la medida de lo posible. Esta información no se divulgará a terceros sin su consentimiento expreso. Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. No es posible garantizar una protección completa de los datos contra el acceso por parte de terceros en todo momento. Se opone expresamente al uso de los datos de contacto publicados en el marco del aviso legal para el envío de materiales publicitarios y de información no solicitados. Los operadores de estas páginas se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos no deseados.
Plugins de redes sociales
En nuestros sitios web, integramos extensiones (plugins) de Facebook (Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EE. UU.) y del servicio Twitter (Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU.). Estas extensiones le permiten contactarnos de forma sencilla a través de la plataforma correspondiente y mantenerse informado sobre nuevas acciones.
Plugin social de Facebook e Instagram. Agregamos extensiones de Facebook e Instagram (dirección: 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EE. UU.) en nuestros sitios web. Las extensiones se reconocen por el botón Me gusta o el logotipo de Facebook. Puede encontrar una descripción general aquí: http://developers.facebook.com/docs/Plug-ins/. Cuando visita uno de nuestros sitios web con el plugin de Facebook/Instagram, se establece una conexión directa con Facebook/Instagram. No tenemos influencia sobre el alcance de los datos que Facebook recopila, almacena y procesa en este proceso, pero podemos informarle según nuestro conocimiento actual. Facebook/Instagram recibe información a través del plugin de que ha visitado nuestro sitio web, incluso si no está registrado en Facebook. En este caso, existe la posibilidad de que Facebook guarde la dirección IP. Si ha iniciado sesión en Facebook/Instagram, el acceso a una página web con el plugin de Facebook/Instagram puede asignarse claramente a su cuenta de usuario. Además, los plugins transmiten todas las interacciones, como el uso del botón Me gusta o dejar comentarios. Para evitar que Facebook/Instagram almacene datos sobre usted, cierre la sesión en Facebook antes de visitar nuestros sitios web. Además, puede bloquear las extensiones con herramientas de bloqueo del navegador (por ejemplo, con «Facebook Blocker» para Firefox, Chrome y Opera). Puede obtener más información sobre las políticas de privacidad, el alcance y la finalidad de la recopilación y el procesamiento de datos, así como sobre las opciones de configuración para proteger su privacidad en Facebook aquí: http://www.facebook.com/privacy/explanation.php.
Inclusión de vídeos de YouTube
En nuestras páginas integramos vídeos de YouTube. Los vídeos de YouTube se integran en el modo de privacidad avanzada de YouTube. Este modo bloquea la configuración de cookies de YouTube hasta que hace clic en Reproducir. Al hacer clic en el botón de reproducción, usted acepta que YouTube coloque cookies en su dispositivo final. Estas cookies se pueden utilizar para analizar el comportamiento del usuario con fines de investigación de mercado y marketing. Para obtener más información sobre el uso de cookies por parte de YouTube, consulte la política de cookies de Google en https://policies.google.com/technologies/types?hl=es.
Inclusión de vídeos de Vimeo
Hemos integrado vídeos de Vimeo en nuestra oferta en línea, que están alojados en http://www.Vimeo.com y que se pueden reproducir directamente desde nuestro sitio web. Todos los vídeos están incrustados en el «modo de privacidad avanzada», lo que significa que no se transmiten datos sobre usted como usuario a Vimeo mientras no reproduzca los vídeos. Una vez que reproduce los vídeos, se transmiten los datos mencionados en el párrafo 2. No tenemos influencia sobre esta transmisión de datos. Al visitar nuestro sitio web, Vimeo recibe la información de que ha accedido a la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además, se transmiten los datos mencionados en la sección 3 de esta declaración. Esto sucede independientemente de si Vimeo proporciona una cuenta de usuario a través de la cual está registrado o si no hay una cuenta de usuario. Vimeo almacena sus datos como perfiles de usuario y los utiliza para fines publicitarios, de investigación de mercado y/o para diseñar su sitio web de manera orientada a las necesidades. Esta evaluación se lleva a cabo en particular (incluso para usuarios no registrados) para proporcionar publicidad personalizada y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual debe comunicarse con Vimeo. Para obtener más información sobre el uso de cookies por parte de Vimeo, consulte https://vimeo.com/cookie_policy, y puede leer sobre la protección de datos en Vimeo en https://vimeo.com/privacy. También encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad allí.
Spanish 
German