MUJERES Y DISIDENCIAS
Nuestros proyectos dirigidos a mujeres y disidencias buscan generar un espacio seguro, donde las personas puedan expresarse libremente sin temor a ser juzgadas. A través de este espacio dedicado a nosotrxs, buscamos aportar a la eliminación de la brecha de desigualdad de género y de acceso a espacios que afecta a grupos marginalizados.
TALLERES Y WORKSHOPS
NIVEL INICIAL
Este espacio está abierto para mujeres y disidencias que inician su camino en las artes escénicas. En este espacio se entregarán herramientas teatrales desde la expresión corporal, la expresión vocal y técnicas para romper la ficción e invitar a la reflexión. Paralelamente se trabajará desde las biografías de las participantes como punto de partida y se entregarán herramientas básicas de composición escénica.
Cada proyecto plantea una nueva temática, la cual es abordada desde una perspectiva migrante, decolonial y feminista.
El enfoque de este espacio es explorar las artes escénicas, trabajar temáticas de interés y encontrar discursos colectivos. Este espacio requiere un mínimo trabajo paralelo en relación a los encuentros y no necesariamente considera una presentación abierta a público.
A través de tu participación podrás:
– Conocer de cerca cómo es la preparación escénica desde el cuerpo y la voz
– Aprender técnicas del teatro épico y cómo romper la ficción en escena
– Utilizar tu biografía como punto de partida para explorar temas de interés
– Aprender herramientas básicas de composición escénica
– Contribuir al enriquecimiento del espacio con tu perspectiva y experiencia
Proyecto Actual UTOPIA
NIVEL INTERMEDIO
Dirigido a mujeres y disidencias con experiencia en las artes escénicas, interesadas en vivenciar un proceso de creación artística con puesta en escena y presentación a público.
El trabajo de creación inicia desde la creación colectiva. Trabajamos con nuestras biografías como punto de partida en la búsqueda de una ficción. Posteriormente se selecciona material y se da paso al montaje de la obra.
Este proceso requiere disposición de tiempo paralelo a los encuentros semanales. Para poder participar en este espacio, debes contar con disponibilidad para el 90% de los encuentros. A partir de la etapa de montaje, debes estar presente en todos los ensayos para ser parte de la presentación.
A través de tu participación podrás:
• Visualizar temas que son tabú en nuestra sociedad
• Experimentar las artes escénicas acompañadas por una producción de artistas profesionales
• Vivenciar un proceso creativo dirigido desde la pedagogía teatral y con espacio para la creación colectiva guiada
• Presentar tu trabajo en el escenario
COMPAÑÍA DE TEATRO RAÍCES
La compañía Raíces es un espacio autogestionado conformado por personas no profesionales de las artes escénicas que se interesan por la investigación artística, la puesta en escena y la gestión cultural. La primera convocatoria de Raíces fue el año 2019 e invitaba a 8 mujeres que llevaban más de 2 años participando de los cursos y laboratorios de AQUItheater. Junto a ellas se inició un proceso de creación y gestión artística, dando paso a la obra de teatro fisíco y biográfico MARTA. La compañía RAICES se caracteriza por su motivación, creatividad y capacidad de transformación. Actualmente la compañía RAÍCES está en un nuevo proceso de creación y pronto abrirá sus puertas a nuevas integrantes.
OTRAS IDEAS
En AQUI, nos encanta ir más allá y ofrecerte experiencias cercanas a lo que andas buscando. Además de nuestros emocionantes proyectos y espacios creativos, también organizamos workshops con temáticas específicas, adaptados a diversos formatos para satisfacer tus necesidades y preferencias.
Si tienes una idea propia que te gustaría explorar con nosotras, ¡queremos saber de ti! Estamos abiertas a colaboraciones, nuevas ideas y estamos emocionadas de trabajar contigo.
Escríbenos a info@aquitheaterberlin.de ¡Nos alegraremos mucho de saber de ti!
UN RECORRIDO POR NUESTRA HISTORIA
![](https://www.aquitheaterberlin.de/wp-content/uploads/2024/04/De-konstruktion-Daniela-Carvajal-scaled.jpg)
DE-KONSTRUKTION
“Por qué no me cambio el nombre?
Entscheide ich oder die anderen?
Wohin wollen wir gehen?
¿Qué tanto estamos determinados?
¿Estamos interconectados?
¿Cuáles son mis fronteras?
¿Quiéro echar raíces?”
2018
2018
![](https://www.aquitheaterberlin.de/wp-content/uploads/2024/04/wir-in-Berlin-Dany-Raimann.jpg)
NOSOTRAS EN BERLIN
“Los grandes cambios desafían nuestra propia confianza
Somos mujeres, estamos unidas
Estamos aquí creando nuevos horizontes
RESPETO
DIGNIDAD
DERECHOS
Estamos aquí para descubrir nuevos caminos“
![](https://www.aquitheaterberlin.de/wp-content/uploads/2024/04/Desculpa-le-informamos-Claudia-Catalan-scaled.jpg)
DISCULPA, LE INFORMAMOS QUE LA CUELPA ES SUYA
“Hoy, me libero de la culpa, el remordimiento y las obligaciones sociales.
Y a partir de ahora voy a:
Hacerle caso a mi instinto
Aceptarme tal cual soy
Ser quien quiero realmente ser
Disfrutar todo lo que como
Hacer lo que me apetece, cuándo me apetece y con quien me apetece.
Me libero de la culpa de decir que no porque yo no nací para hacerte feliz”
2019
2019
![](https://www.aquitheaterberlin.de/wp-content/uploads/2024/04/historias-migrantes-Claudia-Catalan-scaled.jpg)
HISTORIAS MIGRANTES
“Cientos de personas, viejas y no tan viejas,
todas las que había visto en mi vida me observaron.
Como un gran tribunal supremo.
Caminé y las vi mover los labios. Conocí el sonido de la reprobación.”
![](https://www.aquitheaterberlin.de/wp-content/uploads/2024/04/DSC_7305-copy-scaled.jpg)
AMOR EN TIEMPOS DE MIGRACIÓN
“Alguien me dijo alguna vez, que el tiempo y la distancia hacen el amor más grande,
Aunque yo siempre he pensado que el amor tiene cuatro patas, aquí y en cualquier parte.
Yo me fui por el amor a viajar, migré para amar más y mejor”
2019
2023
![](https://www.aquitheaterberlin.de/wp-content/uploads/2024/04/Nosotras-contra-la-violencia-Claudia-Catalan-scaled.jpg)
NOSOTRAS CONTRA LA VIOLENCIA
„It’s July, we can find each other.
Die Sonne scheint. Y se va.
Olhamos um para o outro e nos encontramos novamente.
Die Blicke. Compartimos una caja que nos reprime.
shhhh, kannst du ein bisschen langsamer sprechen?
Triste me confieso, estou pronta para resistir”
![](https://www.aquitheaterberlin.de/wp-content/uploads/2024/04/Cuerpos-que-existen-scaled.jpg)
CUERPOS QUE EXISTEN
“Mujeres, que se maquillan, son muy sexys
women who wear make-up, are too sexy
Mujeres, que no se maquillan, no se sacan provecho
Frauen, die kein Make-up tragen, machen nicht das Beste daraus
Mujeres, que no se pintan el pelo, se dejan estar
Frauen, die sich die Haare färben, haben ein Problem mit ihrem Altern
Zeig deine emotionen, aber bitte sei nicht so anstrengend
Be brave, but don’t be too demanding”